Sous Paramètres, Apparence, l'Administrateur de l’organisation choisit la langue et le thème dans lesquels portierX s'affiche. La page s'intitule Apparence et paramètres de l'organisation.
Également appelé : affichage, design, mode sombre, réglage de la langue.
Choisir la langue et le thème
Ouvrez Paramètres, puis Apparence.
Sous Langue, choisissez English ou Deutsch. Ce sont les deux langues que le sélecteur propose.
Sous Thème, choisissez la vignette Clair ou Sombre.
Cliquez sur Mettre à jour les paramètres de l'organisation.
Ce qui se passe ensuite
portierX passe aussitôt à la langue et au thème choisis, dans ce navigateur.
La fenêtre d'aide qu'ouvre Aide suit la langue.
À la prochaine connexion dans le même navigateur, la langue et le thème restent.
E-mails de rappel et de demande
Les e-mails que portierX envoie au sujet des clés, des demandes d'accès et des revues ne suivent pas la langue choisie ici. portierX les rédige dans la langue des e-mails de l'organisation. Si aucune n'est enregistrée pour l'organisation, l'anglais s'applique.
Les dates de ces e-mails suivent le fuseau horaire de l'organisation. Les rappels de clés comptent les jours et indiquent les dates dans ce fuseau, et dans celui d'Europe/Berlin tant qu'aucun n'est enregistré. Les e-mails de demande d'accès indiquent le jour tel qu'il a été saisi.
Règles
La langue et le thème valent pour portierX dans le navigateur où ils ont été choisis. Chaque utilisateur choisit les siens ; les autres utilisateurs et les autres appareils ne sont pas concernés.
Le sélecteur Langue propose English et Deutsch.
La page Apparence demande le rôle Administrateur de l’organisation.
Les e-mails envoyés par portierX suivent la langue des e-mails et le fuseau horaire de l'organisation, pas le choix fait sur cette page.