Quelqu'un change de service. Le laboratoire doit partir, le bâtiment de bureaux reste. Vous ne voulez pas défaire toute l'attribution, seulement une partie.
portierX sait le faire. Ce qui se passe réellement dépend toutefois du caractère mécanique ou numérique de la clé, et cette distinction est la vraie réponse de cet article.
L'action s'appelle Supprimer l'accès, et ce sur quoi elle porte est décidé par l'endroit d'où vous la lancez.

La même action, trois points de départ. L'endroit où vous la lancez décide de ce sur quoi elle porte.
Depuis la liste des personnes d'un espace, vous retirez l'accès à cet espace, c'est-à-dire tout ce que cette personne détenait par lui.
Depuis la liste des personnes d'un point d'accès, vous retirez l'accès à cette seule porte.
Depuis un identifiant sur la personne, vous retirez cet identifiant précis.
Le premier est le cas courant. Le deuxième est le plus fin. Le troisième est celui que vous prenez quand vous visez la clé elle-même plutôt que le lieu.
C'est ici que les chemins se séparent, et portierX ne le dit nulle part à l'écran.
Pour une clé mécanique, la clé est reprise. Pas seulement l'accès à l'espace, la clé elle-même. La personne ne la détient plus, et dans portierX elle retourne au stock. C'est d'ailleurs le comportement correct, car une clé mécanique ne se dévalorise pas partiellement. Qui ne doit plus entrer au laboratoire rend la clé qui ouvre le laboratoire.
Pour une clé numérique, la personne garde la clé. portierX ne délie que les portes concernées. L'identifiant reste attribué et ouvre toujours tout ce qu'il ouvrait auparavant.
Le titre de cet article n'est donc vrai qu'à moitié, et il vaut mieux le savoir avant de cliquer. "Accès retiré, clé conservée" est le cas numérique. Dans le cas mécanique, l'opération réclame la clé.
Tout ce qui n'est pas expressément enregistré comme numérique, portierX le traite comme mécanique. Dans le doute, la clé revient.

Identifiants affectés, avec un décompte. Lisez cette liste avant de cocher la case.
Avant toute exécution, Confirmation de la suppression de l'accès s'ouvre. En haut figurent Retirer de et Accès à, en dessous un titre indiquant "Identifiants d'accès affectés" avec le décompte entre parenthèses, puis la liste elle-même.
Cette liste est la partie qui compte. Elle vous dit à l'avance quelles clés l'opération touche, et c'est précisément là que vous voyez si elle en emporte plus que prévu. La note à côté énonce la règle générale : "La suppression de cet accès entraînera également la révocation de tous les identifiants ou autorisations associés."
En dessous figure l'avertissement selon lequel, une fois confirmée, la suppression est verrouillée et journalisée, et son annulation peut nécessiter l'approbation d'un administrateur.
La case à cocher en dessous indique "Je confirme que ces identifiants ont été restitués et comprends que cette action sera enregistrée de manière permanente dans le journal d'audit." Lisez-la. Elle est écrite pour le cas mécanique, où quelque chose est effectivement rendu. Sur une clé numérique rien n'est restitué, et vous confirmez pourtant la même phrase.
Confirmer la suppression de l'accès termine l'opération.
Si la personne a encore une remise non confirmée en cours, la suppression ne s'exécute pas. Vous obtenez à la place "Can't Remove Access Yet", avec l'explication que l'attribution en attente doit d'abord être terminée ou annulée. Ces deux gestes figurent dans l'article sur la clôture d'une remise en attente.
Ce message s'affiche en anglais sur les écrans allemand et français.
Ce n'est pas la restitution d'un identifiant. La restitution complète, où la personne ne détient plus rien, est une opération distincte avec son propre article. Celle-ci porte sur une partie.
Ce n'est pas la déclaration d'un incident. Qui a perdu une clé déclare un incident. La révocation vise le cas planifié.
Le bloc d'historique sur la personne n'est pas traduit. History Log et ses entrées s'affichent en anglais dans toutes les langues.
L'effet est dans portierX. Sur un système de fermeture mécanique, tout repose sur le retour effectif de la clé. portierX tient le registre, il ne dévalorise aucun cylindre.