Hilfe

Zu portierX wechseln

Sprache und Design von portierX wählen

Unter Erscheinungsbild Deutsch oder English und ein helles oder dunkles Design für portierX wählen und nachlesen, in welcher Sprache und Zeitzone portierX Erinnerungs- und Anfrage-E-Mails schreibt.

Unter Einstellungen, Erscheinungsbild wählt der Organisationsadministrator die Sprache und das Design, in denen portierX angezeigt wird. Die Seite heißt Organisations-Erscheinungsbild & Einstellungen.

Andere Bezeichnungen: Darstellung, Thema, Dark Mode, Spracheinstellung.

Sprache und Design wählen

  1. Öffnen Sie Einstellungen, dann Erscheinungsbild.

  2. Wählen Sie unter Sprache English oder Deutsch. Das sind die beiden Sprachen, die die Auswahl bietet.

  3. Wählen Sie unter Design die Kachel Hell oder Dunkel.

  4. Klicken Sie auf Organisationseinstellungen aktualisieren.

Was danach passiert

  • portierX wechselt sofort in die gewählte Sprache und das gewählte Design, in diesem Browser.

  • Das Hilfefenster, das sich über Hilfe öffnet, folgt der Sprache.

  • Beim nächsten Anmelden in demselben Browser gelten Sprache und Design weiter.

Erinnerungs- und Anfrage-E-Mails

Die Erinnerungen zu Schlüsseln, die E-Mail zu einem verlorenen Schlüssel und die E-Mails zu Zutrittsanfragen und Überprüfungen kommen in der Sprache der Organisation, gleich welche Sprache hier gewählt ist. Solange für die Organisation keine Sprache hinterlegt ist, kommen sie in englischer Sprache. In welcher Sprache jede E-Mail von portierX ankommt, steht unter E-Mails, die portierX verschickt.

Daten in diesen E-Mails folgen der Zeitzone der Organisation. Die Erinnerungen zu Schlüsseln zählen Tage und nennen Daten nach dieser Zeitzone, ohne Eintrag nach Europe/Berlin. Die E-Mails zu Zutrittsanfragen nennen den Kalendertag so, wie er eingetragen wurde.

Regeln

  • Sprache und Design gelten für portierX in dem Browser, in dem sie gewählt wurden. Jeder Benutzer wählt seine eigenen; andere Benutzer und andere Geräte sind davon nicht betroffen.

  • Die Auswahl unter Sprache bietet English und Deutsch.

  • Die Seite Erscheinungsbild setzt die Rolle Organisationsadministrator voraus.

  • Die Erinnerungen und die E-Mails zu Anfragen und Überprüfungen folgen der Sprache der Organisation, nicht der Auswahl auf dieser Seite.

Siehe auch

War diese Antwort hilfreich für dich?
😞
😐
😁